martes, 16 de diciembre de 2014

¿Qué entendemos por...

... Musas?

Εn la mitología griega las musas son deidades hijas de Zeus y Mnemósine inspiradoras de la música, la poesía, el arte y las ciencias. Tradicionalmente se dice que son nueve: Calíope (épica), Clío (historia), Erato (elegía), Euterpe (música), Melpómene (tragedia), Polimnia (retórica), Talía (comedia), Terpsícore (danza) y Urania (astronomía y astrología).


... musarañas?



Las musarañas son animales mamíferos e insectívoros de pequeño tamaño, pequeña cabeza y hocico puntiagudo.Son similares a un ratón pero no son roedores sino que están emparentados con los topos, aunque recientemente se ha sugerido que tienen una relación genética más próxima con los erizos. La palabra musaraña etimológicamente significa "ratón araña", del latín mus araneus, llamado así porque su mordedura es venenosa.


A estas alturas probablemente pensaréis que hemos perdido la cabeza. Sin embargo, todo esto no tiene más objetivo que el de que comprobéis por vosotros mismos lo caprichosa que es a veces la lengua:
 

En nuestra primera entrada utilizamos la expresión "estar pensando en las musarañas", pero... ¿sabéis de dónde viene?  Pues en realidad no está del todo claro, pero según el, entre otras cosas, lexicógrafo José María Iribarren, que es este señor de la izquierda con cara de franquista (y efectivamente lo era), "es posible que esta expresión se dijese, burlescamente, por estar pensando en las musas", probablemente debido al parecido fonético de ambas palabras. 



Jamás te acostarás sin saber una cosa más... ¡Hasta otra!


No hay comentarios:

Publicar un comentario